1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:27,360 --> 00:00:31,880
Erciyes! The extinct heart of Central Anatolia.

4
00:00:32,880 --> 00:00:37,440
Over the past millions of years,
with every shot,

5
00:00:38,040 --> 00:00:41,720
the one who has accumulated blessings around him
sacred heart!

6
00:00:43,400 --> 00:00:47,800
Lava gushing from this great heart,
turned into stone,

7
00:00:48,400 --> 00:00:53,320
There were fairy chimneys,
It became a house, it became a temple.

8
00:00:55,080 --> 00:00:59,040
For "those who earn their bread from stones"
It was a blessing.

9
00:01:00,360 --> 00:01:04,160
To the wrists that cut, carve, and work it.

10
00:01:04,680 --> 00:01:06,400
It became a "golden bracelet".

11
00:01:56,080 --> 00:02:00,680
Ahmet Kırışan. I was born in 1930.
I am from Ürgup.

12
00:02:01,280 --> 00:02:03,880
I started working as a stonemason 40 years ago,

13
00:02:03,960 --> 00:02:05,200
I'm still continuing.

14
00:02:05,560 --> 00:02:10,240
Stonemason and rock masonry, from my grandfather to my father
continues.

15
00:02:10,400 --> 00:02:12,560
My kids don't do it now.

16
00:02:12,640 --> 00:02:16,000
Because today's young people
such melodious works

17
00:02:16,080 --> 00:02:17,400
They don't want to do it.

18
00:02:17,600 --> 00:02:19,840
We did not appreciate our lives.

19
00:02:20,560 --> 00:02:22,640
So far we've wasted ourselves,
We worked.

20
00:02:22,720 --> 00:02:27,040
Still discotheques, hotels, motels,

21
00:02:27,120 --> 00:02:28,920
lemon warehouse, I'm cutting room,

22
00:02:29,000 --> 00:02:31,400
I deal with these things, I carve rocks.

23
00:02:31,520 --> 00:02:34,800
I can cut a cubic meter in two or three hours.

24
00:02:55,000 --> 00:02:57,880
Ahmet Usta, located around Erciyes

25
00:02:58,400 --> 00:03:01,840
and during enemy attacks
as a shelter

26
00:03:01,920 --> 00:03:05,080
used multi-storey
underground cities,

27
00:03:05,680 --> 00:03:09,680
centuries ago, with the same methods
was carved,

28
00:03:10,520 --> 00:03:12,840
giant doors between sections,

29
00:03:13,480 --> 00:03:17,440
from the landing ceilings there
He says it was cut and

30
00:03:18,320 --> 00:03:22,120
"If a male voice comes from the ceiling
carving continues,

31
00:03:22,720 --> 00:03:26,840
"If a female voice comes,
there the column is left,

32
00:03:26,920 --> 00:03:28,640
"Otherwise the ceiling will collapse," he says.

33
00:03:29,720 --> 00:03:32,000
Among the works of Ahmet Usta,

34
00:03:32,080 --> 00:03:35,240
summer-winter temperature and humidity rate
because it remains constant

35
00:03:35,680 --> 00:03:39,280
for a year without spoiling the lemons
is hiding,

36
00:03:39,440 --> 00:03:44,880
"cut" by two masters in 200-300 days
There are also giant warehouses.

37
00:04:04,800 --> 00:04:09,920
Ahmet Kırışan's calloused hands,
It also adorns the embroidery.

38
00:04:10,960 --> 00:04:15,560
"Nahıl" or "nakıl", thousands of years old
having a history

39
00:04:15,880 --> 00:04:20,920
and its origin, the famous mother goddess of Anatolia
to the Cybele festivals

40
00:04:21,000 --> 00:04:24,320
The tradition of decorating trees, which is thought to be based on

41
00:04:24,840 --> 00:04:28,440
Around Mount Erciyes,
especially Ürgüp

42
00:04:28,520 --> 00:04:31,520
Its traces are still alive in and around it.

43
00:04:51,280 --> 00:04:54,480
At weddings, at the bridegroom's house,
Happy new marriage

44
00:04:54,560 --> 00:04:57,360
For this tree prepared with the wish to be

45
00:04:57,880 --> 00:05:00,160
There is also "praising".

46
00:05:21,760 --> 00:05:25,880
Famous poet from Ürgüp at weddings
What he read from Mahfi Baba

47
00:05:26,320 --> 00:05:30,720
He is famous in the region with his "Praise of Nakıl"
Ziya Uçaravcı also said,

48
00:05:31,200 --> 00:05:34,120
He is also a rock cutting master.

49
00:06:06,600 --> 00:06:09,040
"You don't see what the bee does, but

50
00:06:09,120 --> 00:06:11,080
"He can make the first dessert."

51
00:06:11,960 --> 00:06:14,600
This is what Ziya Usta says:
In Praise of Transplantation.

52
00:06:19,120 --> 00:06:20,720
And the same Master Ziya,

53
00:06:21,080 --> 00:06:23,840
He also carves hives for the bees into the rocks,

54
00:06:24,240 --> 00:06:28,800
What no one sees but bees,
hives he didn't know about.

55
00:07:15,240 --> 00:07:19,320
To the abundance of Erciyes,
Birds as well as bees are partners.

56
00:07:20,160 --> 00:07:23,360
For the surrounding vineyards
fertilizers

57
00:07:23,440 --> 00:07:26,560
pigeons of great importance
private houses built for

58
00:07:27,320 --> 00:07:30,160
integral parts of the architecture in this region.

59
00:07:31,320 --> 00:07:36,040
In short, the old masters
They carved everything.

60
00:08:30,560 --> 00:08:34,840
And "the greatest architect of all time"
known as

61
00:08:35,200 --> 00:08:39,120
Koca Sinan is also the Ağırnas of Kayseri.
He was born in the village.

62
00:08:39,840 --> 00:08:43,200
And that is due to the abundance of Erciyes.
got his share.

63
00:08:44,320 --> 00:08:48,240
The one who will stand as long as the world stands still
of his works

64
00:08:48,440 --> 00:08:52,880
with the "stone" that is its essence
He met at the foothills of Erciyes.

65
00:08:53,880 --> 00:08:56,600
He kneaded with stone, he kneaded the stone.

66
00:08:57,480 --> 00:09:03,560
This abundance was first given to an empire,
Then he carried it all over the world.

67
00:09:05,120 --> 00:09:09,360
And Erciyes, still today
To the grandchildren of Koca Sinan

68
00:09:09,680 --> 00:09:13,240
to offer one's blessings generously
it still continues.

69
00:09:14,320 --> 00:09:17,720
Hundreds, thousands of years ago
as it is,

70
00:09:18,040 --> 00:09:22,040
Masters make their bread from stone again
They take it off.

71
00:10:52,280 --> 00:10:55,200
However, "those who earn their bread from stones"

72
00:10:55,280 --> 00:10:58,760
Now he has a nightmare:
flattening mountains

73
00:10:59,200 --> 00:11:02,720
who cuts stones like cheese moulds.
a nightmare.

74
00:12:24,320 --> 00:12:26,960
The fine work done by masters called "Çapçı"

75
00:12:27,040 --> 00:12:30,440
is a machine that can
There are currently none in the region.

76
00:12:31,200 --> 00:12:33,680
Maybe that's why Mustafa Tekin Usta,

77
00:12:34,040 --> 00:12:36,600
He is not as anxious as the stone-cutting masters.

78
00:12:37,120 --> 00:12:41,000
I am 54 years old. for 22 years
I am a stone carver.

79
00:12:41,120 --> 00:12:44,520
"Make me a stone in this inch,
Make stones in this mile of mine,

80
00:12:44,680 --> 00:12:47,680
"25 centimeters or 3 millimeters more,
"I'm missing 3 millimeters"

81
00:12:48,240 --> 00:12:49,680
The master talks about this.

82
00:12:50,040 --> 00:12:52,560
I used the same stone as the master said.
I do.

83
00:12:52,720 --> 00:12:55,600
These stones are soft.
It hardens as the sun eats it.

84
00:13:00,560 --> 00:13:03,320
My name is Mevlüt Karakaya. I am 63 years old.

85
00:13:03,760 --> 00:13:05,200
I have been working as a master for 38 years.

86
00:13:05,560 --> 00:13:07,480
I built approximately 300 houses.

87
00:13:08,600 --> 00:13:13,320
This art, first of all, hoemaking
I learned from Şaban Topuz.

88
00:13:13,600 --> 00:13:15,960
So I learned stone carving from him.

89
00:13:16,400 --> 00:13:20,200
After that, Master Hüseyin in Ürgüp
There was a man named.

90
00:13:20,280 --> 00:13:22,040
I worked as a hoeman for him for 13 years.

91
00:13:22,440 --> 00:13:23,840
After that, I became a master.

92
00:13:24,120 --> 00:13:25,960
Here is such a cluttered apartment.

93
00:13:26,040 --> 00:13:27,080
I finish it in ten days.

94
00:13:27,240 --> 00:13:29,880
If it is a stone with inside and outside, it will take a little longer.

95
00:13:29,960 --> 00:13:30,960
It takes like 20 days.

96
00:13:31,040 --> 00:13:34,280
Because it will come from the plunderer,
It takes just a little bit longer.

97
00:13:34,400 --> 00:13:37,480
If it is two stories, then it is more,
maybe in 45 days...

98
00:13:37,560 --> 00:13:40,320
Thank God, I don't have any buildings.
It hasn't collapsed yet.

99
00:13:41,640 --> 00:13:43,000
To the wisdom of God Almighty.

100
00:13:44,280 --> 00:13:46,440
For the first time, by the power of God Almighty,

101
00:13:46,520 --> 00:13:47,960
And then with my own attention.

102
00:13:48,440 --> 00:13:49,960
The health of a stone building is different.

103
00:13:50,240 --> 00:13:54,080
In other words, it is beneficial to humans in terms of health.

104
00:13:54,720 --> 00:13:56,280
Concrete is harmful after all.

105
00:13:56,560 --> 00:13:59,040
You cannot sit in a concrete building in summer because of the heat,

106
00:13:59,400 --> 00:14:00,680
You can't sit still because of the cold in winter.

107
00:14:01,000 --> 00:14:03,800
But in the arch building, write as you wish
it becomes cool.

108
00:14:04,280 --> 00:14:05,800
It gets warmer in winter, too.

109
00:15:49,760 --> 00:15:56,560
Kayseri, Erciyes Town,
Reşadiye District,

110
00:15:57,000 --> 00:16:02,400
Hacıoğlu Salih Palace. I am 71 years old.
I started when I was 15 years old.

111
00:16:03,080 --> 00:16:05,440
First I started cutting stones
in quarries.

112
00:16:05,760 --> 00:16:09,320
Then I learned the mastery.
I don't know how many houses I have built.

113
00:16:09,400 --> 00:16:10,840
I did it wherever I came across it.

114
00:16:11,160 --> 00:16:15,440
Salih Usta, the abundance of Erciyes
He has met all kinds of people.

115
00:16:15,960 --> 00:16:18,800
Now, in compliance with the owner's wishes,

116
00:16:19,040 --> 00:16:22,720
around Erciyes
brought from different quarries

117
00:16:22,880 --> 00:16:26,280
different colors and characters
He works with stones.

118
00:16:26,560 --> 00:16:30,440
He knows the nature and water of every stone,
He knows his vein.

119
00:16:30,920 --> 00:16:34,000
I work in every construction project.
I also worked in water works.

120
00:16:34,800 --> 00:16:37,840
Mosque, minaret like this, I came to this age.

121
00:16:37,920 --> 00:16:41,720
In the construction of Anıtkabir in Ankara
I have worked for seven years.

122
00:16:41,960 --> 00:16:45,360
I made stones there.
I carved stones with a pen and a horoscope.

123
00:16:45,560 --> 00:16:47,680
Heavy, very heavy, my art...

124
00:16:47,840 --> 00:16:50,880
God Almighty gave me that nature.

125
00:16:51,120 --> 00:16:53,720
gave the determination to work,
I'm working too.

126
00:16:55,080 --> 00:16:56,880
I am working with God's permission.

127
00:16:56,960 --> 00:16:58,640
I intend to work even more.

128
00:17:06,080 --> 00:17:10,200
The courtyard of the houses around Erciyes
is an integral part.

129
00:17:10,840 --> 00:17:14,320
An important part of life is in the courtyards
because it passed

130
00:17:14,520 --> 00:17:18,080
In some regions, this place is also called "hayat".

131
00:17:18,800 --> 00:17:22,440
In some houses, "life"
enters the house.

132
00:17:22,880 --> 00:17:26,000
It is called "sofa" or "inner courtyard".

133
00:17:53,440 --> 00:17:57,520
In residences in Kayseri and surrounding areas
usually in the middle

134
00:17:57,720 --> 00:18:01,280
large rectangle opening to the courtyard
a planned sofa,

135
00:18:02,000 --> 00:18:04,120
kitchen on three sides of the sofa,

136
00:18:04,320 --> 00:18:06,120
There is a harem and a Selamlik.

137
00:18:10,480 --> 00:18:12,840
Selamlik, one room in some houses,

138
00:18:12,920 --> 00:18:15,360
In some houses there is a separate building,

139
00:18:15,720 --> 00:18:18,600
In some, it is in the form of a second floor.

140
00:18:19,480 --> 00:18:23,920
Generally, harem and greetings
They have separate mansions.

141
00:19:12,800 --> 00:19:17,080
From the door opening to the courtyard, called "seki six"
Passing to the stony.

142
00:19:17,720 --> 00:19:20,600
Here, water can flow to wash hands

143
00:19:20,960 --> 00:19:23,800
There is a stone with holes called "age".

144
00:19:24,600 --> 00:19:29,040
Under the sofa, there is a place called "zerzembe".
There is a food store.

145
00:19:30,400 --> 00:19:34,840
Above wooden beams on some ceilings
with the "kevek" stone,

146
00:19:35,360 --> 00:19:38,280
In some,
It is covered with wooden covering.

147
00:19:39,560 --> 00:19:41,480
The walls of the sofa and rooms are also

148
00:19:41,760 --> 00:19:45,080
It is covered with wood called "zar" in the region.

149
00:20:44,880 --> 00:20:49,640
Old masters, Erciyes has cooled down,
with noble abundance

150
00:20:50,040 --> 00:20:54,240
the silent warmth of wood
They combined that

151
00:20:54,880 --> 00:20:58,920
Most of the time, these two materials
melt into each other,

152
00:20:59,280 --> 00:21:02,240
Where is stone, where is wood?
cannot be distinguished.

153
00:21:34,920 --> 00:21:38,400
Vineyards in the surrounding area
To the blessings of Erciyes

154
00:21:38,480 --> 00:21:42,080
It adds abundance and creates a new architectural element.

155
00:21:42,320 --> 00:21:45,240
It brings with it: vineyard houses.

156
00:21:46,360 --> 00:21:49,600
In plan, with town houses
similar features

157
00:21:49,680 --> 00:21:52,600
The vineyard houses are seasonal.

158
00:21:53,320 --> 00:21:56,480
Grapes are picked and
After molasses are boiled

159
00:21:56,840 --> 00:21:58,680
returns to the city again.

160
00:23:23,200 --> 00:23:27,440
Ürgüp, Mustafa Pashali
Master Mehmet Erdoğan is 72 years old.

161
00:23:28,320 --> 00:23:32,840
In his own house that he built 45 years ago
He lives with his wife.

162
00:23:33,600 --> 00:23:37,680
I started mastering when I was 16.
I make simple plans.

163
00:23:37,840 --> 00:23:40,440
According to the shape of the plot from the head,

164
00:23:40,520 --> 00:23:45,040
The construction we will do depends on the shape of the land.
I make divisions.

165
00:23:45,920 --> 00:23:48,480
Because I'm a carpenter, after it's finished

166
00:23:49,760 --> 00:23:52,760
fountain, door, ceiling, roof,
I would do them too.

167
00:23:53,960 --> 00:23:58,400
If I start a house from its foundation
both the wooden part

168
00:23:58,480 --> 00:24:01,560
both the stone part,
I can do the building part.

169
00:24:02,360 --> 00:24:05,360
Two-storey, 130 square meter house

170
00:24:06,360 --> 00:24:07,360
15 days...

171
00:24:07,800 --> 00:24:10,600
a multiple of 15,
Even if it is on the upper floor for 20 days,

172
00:24:11,360 --> 00:24:12,880
It can be done in 30-40 days.

173
00:24:12,960 --> 00:24:14,200
I can do it in 40 days.

174
00:24:15,640 --> 00:24:18,960
The upper part of Tepe Hotel
I did it all.

175
00:24:19,720 --> 00:24:23,680
There will be a lunatic next to you,
There will be someone who knows the diameter,

176
00:24:23,760 --> 00:24:26,400
stone building, as much as you want

177
00:24:26,480 --> 00:24:28,840
A libertine who will send the stone.

178
00:24:29,360 --> 00:24:33,040
Others will carve the stones, make the mortar,

179
00:24:33,120 --> 00:24:35,080
carrying the stone with me to the pier

180
00:24:35,960 --> 00:24:39,120
At least five workers are needed in the building.

181
00:24:40,000 --> 00:24:42,760
I'm your lady. I have two sons.

182
00:24:43,640 --> 00:24:45,680
One is a teacher in Aydın, retired.

183
00:24:45,760 --> 00:24:47,440
He bought a house and lives there.

184
00:24:48,160 --> 00:24:51,720
One is in Germany.
With his three children and family.

185
00:24:52,240 --> 00:24:53,560
I also have a daughter, she is married.

186
00:26:33,720 --> 00:26:36,200
My grandson went to Germany with my daughter.

187
00:26:36,680 --> 00:26:39,640
He's small, two years old. It impressed me a lot.

188
00:26:39,920 --> 00:26:41,440
I came to love with excitement,

189
00:26:41,520 --> 00:26:42,520
I wrote a poem.

190
00:26:43,800 --> 00:26:47,360
May Germany's pfennigi mark run out

191
00:26:48,280 --> 00:26:50,960
He didn't show me the joy of his son and bride

192
00:26:51,520 --> 00:26:54,000
I didn't look at their height to my heart's content.

193
00:26:55,000 --> 00:26:57,640
We kicked out our son and daughter-in-law, and our grandson left too.

194
00:26:58,400 --> 00:27:01,160
He was my canary in my house, my fruit in my vineyard

195
00:27:02,080 --> 00:27:04,760
My blood was in my veins, my oil was in my heart

196
00:27:05,720 --> 00:27:08,320
He was two years old, the age to be loved

197
00:27:08,800 --> 00:27:11,440
While I was caressing it, it turned into a bird in my hands.

198
00:27:12,840 --> 00:27:15,120
As I wrap my white hair around your finger

199
00:27:16,040 --> 00:27:18,640
She slept in my arms while singing a lullaby

200
00:27:19,280 --> 00:27:21,920
The spring wind would blow while breathing

201
00:27:22,440 --> 00:27:24,840
He turned summer into winter and left

202
00:27:27,080 --> 00:27:30,080
It was my rosebud in the spring of my heart

203
00:27:30,680 --> 00:27:33,280
Sorrow was the nightingale of my garden

204
00:27:33,920 --> 00:27:36,440
It was my thin instrument that could sing the highlands

205
00:27:36,880 --> 00:27:39,080
He ripped my strings and curtains and left.

206
00:27:41,040 --> 00:27:43,680
Sometimes I would be a horse, sometimes a camel

207
00:27:44,480 --> 00:27:47,360
Sometimes I was Mehmet Aghasi, sometimes his grandfather

208
00:27:48,280 --> 00:27:52,080
His grandmother and grandfather miss his baby.

209
00:27:52,440 --> 00:27:54,840
He put a fire in my core and left

210
00:27:56,200 --> 00:27:59,200
A bitter wind blew from Germany

211
00:27:59,920 --> 00:28:02,480
My branch has shed its leaves and is drying up

212
00:28:03,240 --> 00:28:05,720
My fresh sapling growing in my bosom

213
00:28:05,960 --> 00:28:08,360
He joined the blurry floods and left

214
00:28:09,400 --> 00:28:11,960
Such is Erdoğan's fate and fortune

215
00:28:12,880 --> 00:28:15,360
The palace and throne of my heart was destroyed

216
00:28:16,160 --> 00:28:18,880
His father wrote the decree to send

217
00:28:20,080 --> 00:28:22,760
He flooded my flowing tears and left

218
00:28:34,960 --> 00:28:37,880
Mehmet Erdoğan Usta's
his grandson whom he misses very much

219
00:28:38,160 --> 00:28:39,520
When he returned from Germany,

220
00:28:40,280 --> 00:28:44,640
where the destroyers sell extortion-auction
From the abundance of Erciyes,

221
00:28:45,080 --> 00:28:47,240
Even the pieces left over from old houses

222
00:28:47,320 --> 00:28:49,000
Maybe he won't be able to see it.

223
00:28:49,680 --> 00:28:51,480
But he will know;

224
00:28:52,040 --> 00:28:55,200
Such was the fate and fortune of his grandfather Erdoğan.

225
00:28:55,920 --> 00:28:59,480
And the palace and throne of your heart is destroyed.




